Contamination de l’eau de Germantown : dernières mises à jour sur les systèmes de chasse d’eau

Les résidents de certaines parties de Germantown pourraient commencer à rincer leurs conduites d'eau dès jeudi, a annoncé la ville mercredi soir.

Dans une autre annonce vidéo publiée sur les comptes de médias sociaux de la ville de Germantown, l'administrateur municipal Jason Huisman a déclaré qu'il savait désormais avec certitude que le générateur desservant l'usine de traitement des eaux de Southern Avenue était à l'origine de la fuite. Le carburant s'est infiltré dans le sol environnant et un petit trou dans un tuyau qui alimentait en eau propre le système d'alimentation en eau a été exposé.

"Le carburant diesel présent dans le sol à cet endroit pénétrait dans un petit trou de 1,25 pouce dans un tuyau alimentant en eau traitée notre réservoir souterrain", a déclaré Huisman.

Ensafe, le consultant environnemental de la ville, a été engagé dimanche et a enquêté sur l'ensemble du site source de contamination. Le tuyau a été réparé mardi, selon Huisman.

Il a déclaré qu'ils travaillaient toujours pour déterminer "une évaluation plus précise" de la quantité de diesel débordée, notant que les estimations préliminaires étaient de 50 à 150 gallons et que la ville avait communiqué 100 gallons étant donné cette fourchette.

Huisman a déclaré que la question la plus difficile à répondre au cours des six derniers jours était de savoir quand les résidents peuvent espérer utiliser leur eau. L'eau est jugée dangereuse depuis le 20 juillet.

"Trouver et éliminer la source d'infiltration dans le réservoir souterrain a été une étape énorme lundi, et nous avons fait un autre pas en avant avec des résultats de tests clairs dans le réservoir", a déclaré Huisman.

La ville espère pouvoir informer les résidents et les entreprises de leur emplacement afin de lancer le processus de rinçage de leurs propres conduites de service. Huisman a déclaré que cela visait à éviter de perdre la pression nécessaire pour alimenter l'approvisionnement en eau et entretenir le système d'extinction d'incendie.

"Tout cela étant dit, si tout se passe comme prévu, la réponse à la date à laquelle l'ordre sera levé pour commencer le rinçage des conduites de service est que pour certaines zones, cela pourrait être dès demain avec de bons résultats de tests et l'accord du TDEC… et à moins que En cas de situations imprévues ou de demandes supplémentaires qui prennent beaucoup de temps, cela pourrait nous prendre jusqu'à plusieurs jours supplémentaires pour y arriver", a déclaré Huisman.

La ville a également ajouté une page de questions fréquemment posées sur son site Web concernant la contamination de l'eau. Ils demandent également aux résidents d'éteindre leurs systèmes d'irrigation en prévision du rinçage du système d'eau. Cela aide à augmenter la pression de l’eau nécessaire à l’effort de chasse d’eau.

Mercredi également, Germantown a annoncé que le site de distribution d'eau de l'école primaire de Forest Hill, 3368 Forest Hill Irene Road, serait ouvert de 16h à 19h tous les jours jusqu'au vendredi, de 9h à midi le samedi et de 13h à 16h le dimanche. Les résidents peuvent récupérer une caisse d’eau en bouteille par voiture à cet endroit.

Contamination de l’eau de Germantown :De l'eau contaminée par du diesel déversée dans Wolf River après la crise de l'eau à Germantown

Les résidents peuvent également apporter leurs propres contenants et les remplir d'un approvisionnement illimité en eau à l'école primaire Bailey Station, 3435 Bailey Station Road à Collierville. Le site de distribution d'eau de Bailey Station est ouvert aux mêmes heures que le site de l'école primaire Forest Hill.

Les deux sites de distribution d'eau acceptent désormais des bénévoles. Pour vous inscrire, visitez https://serve.volunteerodyssey.com/group/138033-Volunteer-Germantown.

Les responsables de Germantown continuent d'exhorter les habitants à s'inscrire au système d'alerte de la ville. Pour vous inscrire, visitez Germantown-TN.gov/alert ou envoyez « alerte » par SMS au 901-979-9955. Ceux qui s'inscrivent par SMS doivent s'assurer de terminer le processus d'inscription en cliquant sur le lien dans la réponse textuelle.

Brooke Muckerman couvre le gouvernement du comté pour The Commercial Appeal. Elle peut être contactée à [email protected] et suivie sur Twitter @BrookeMuckerman